Bugün sinema haberlerinden gidiyoruz. Daha doğrusu edebiyattan, çocuk kitaplarından uyarlanan filmlerden demeliyim. BDK’daki “Sinema ve Edebiyat” etiketini tıklarsanız daha önce yer verdiğimiz uyarlamalara göz atabilirsiniz. işte unlara bir yenisi daha ekleniyor. Hem de sevgili Roald Dahl‘ın bir kitabı daha! (Roald Dahl ile ilgili de yaz yaz bitiremedik. Buraya tıklayıp göz atabilirsiniz.)

Söz konusu kitap “Kaplumbağa”. Uyarlamanın adı ise “Roald Dahl’s Esio Trot”. Filmin yapımcılığını İngiliz televizyonu BBC üstlenmiş. 2014 Noeli’nde televizyonda gösterilmesi planlanıyor. Acaba biz ne zaman ve nasıl izleyebiliriz? Sinemalarda gösterilir mi? TV’de gösterilse, bizde o yok. DVD’si çıkar mı? Görüyorsunuz, kendi adıma yanıtlanmamış pek çok sorum var.

“Kaplumbağa” hakkında Yıldıray daha önce bir yazı yazmıştı. Utanarak söylüyorum ki ben hâlâ kaplumbağayı okumadım. Bir türlü fırsat olmadı. Yıldıray o yazıyı yazdığında heveslenip niyetlenmiştim ama araya her zamanki gibi bir şeyler girdi yine ve okumadım işte. Bari şimdi şeytanın bacağını kırayım ve bu tatli sevimli aşk öyküsünü okuyuvereyim.

kaplumbaga film 2
Filme dönecek olursak… Oyuncuların adını duyunca insan ister istemez bir meraklanıyor, olsa da izlesek duygusuna kapılıyor. Çünkü Gümüş Hanım’ı (Mrs. Silver) Judi Dench, Bay Zıpzıp’ı (Mr. Hoppy) da Dustin Hoffmann canlandırmış. Şahane iki isim! (Bu arada şu haberde Dench’in 79, Hoffman’ın ise 77’sinde olduğunu okuyup küçük çaplı bir şok geçirdim!) Filmin yönetmenliğini ise daha önce yine pek çok TV filmi yönetmiş olan Dearbhla Walsh yapmış.

Lafı uzatmayayım. İşte “Kaplumbağa”nın fragmanı…