Merhaba,
Bu hafta Bir Dolap Kitap’ta kıyak mı kıyak bir dizi hakkında matrak bir bölüm sunduk. Banu’nun da, benim de çocukluğumuzdan beri kütüphanemizden eksik olmayan Pıtırcık kitaplarından söz ediyorum elbette. Başka hangi kitap olacaktı? Ne yani, iyi valla! Program sırasında Can Çocuk tarafından yayımlanan bu gırgır dizinin çevirmenlerinden bir tek Vivet Kanetti’yi andık, bu eksiğimizi şimdi gideriyorum: Dizinin yakın tarihli kitaplarını Esra Özdoğan ve Saadet Özen çevirdiler. Program sırasında Pıtırcık kitaplarından birini dinleyicimiz Derya Yılmaz Uçer’e armağan ettik. Armağan edeceğimiz dört Pıtırcık kitabı daha var! Kazanmak için 25 Ocak Çarşamba akşamına kadar bu sayfaya yorum bırakıp çekilişe katılmalısınız.
Pıtırcık hakkında Banu’nun yazdığı yazıyı okumak için lütfen bu linke tıklayın. Pıtırcık kitapları bizim kafayı fena taktığımız şu “okunmaması gereken kitaplar” listesinde de vardı. Bir ilkokul tarafından hazırlanan bu listenin bize düşündürdüklerini okumak isterseniz lütfen bu linke tıklayın. Yorumları da okumanızı ve düşüncelerinizi bizimle paylaşmanızı rica ediyorum. Neyse, lafı uzatmayıp sizi programın ses kaydıyla baş başa bırakayım.
Radyo yayının bant kaydını dinlemek için lütfen bilgisayarınızın sesini açın.
Bir Dolap Kitap – 21.012012 Radyo Yayını from Bir Dolap Kitap on Vimeo.
{ 94 comments… read them below or add one }
Next Comments →
Her ne kadar “eğitim duayenlerimiz” önermese de, her evde bulunması gereken 100 temel eserden biri
Pıtırcık mı süper….ama ya içerdiği argo kelimeler çocuğuma okursam ne ler olur düşüünemiiiyooruummmm..)))
Ben istiyorum!
Değerli Özlenen, Pıtırcık kitaplarındaki argo tadından yenmez. Küfür veya kaba söz tanımı uygun değildir onlara. O nedenle Pıtırcık argosundan değil, sokak argosundan çekinmek gerek galiba.
Keyifli söyleşi için dostlara teşekkürler…
pıtırcık ile buyudum, kızımın da olsun isterim tabiii…
Ben ‘Nicolas’ olarak okudum sadece. Mavi ciltli kapağı olan güzel bir kitaptı.
Türkçesini okumadim hiç ama merak ettim şimdi. Öğrencilerime de okurum hem, seveceklerdir mutlaka.
Oğlum Tuna’ nın şansına, herkese bol şans
Biz Pıtırcık’ı çok seviyoruz.Tüm çocukların okuması lazım.
Okunmaması gereken kitaplar listesinde olması daha da iştah uyandırıyor bence…
)
biz de istiyoruz:) ayrıca katılıyorum okunmaması gerkenler listesi kesinlikle daha çok iştah uyandırıyor:)
kızımla okumaya bayıldığım bir seri küçük pıtırcık ve kırmızı balonu kitaplarını bitirdik bisikletini sipariş verdim bunların dışında herhangi bir kitabını çokkkk isterim
Bizde istiyoruz ve çok seviyoruz..
bu seferde bize
çok severim,lütfen bana çıksın.
ben de istiyorum, herkese bol şans
Çocukken en sevdiklerimdendi. Yasasın Pitircik, yasasın Pitircik seven anne-babaların cocuklarına asilayacagi Pitircik sevgisi!
Pıtırcık! Tekrar tekrar okunası bir dizi. Bana çıkarsa yine okurum =)
pıtırcık kitabı çok güzel kitaplara bayılıyorum kitaplar benim en iyi arkadaşım bu dünyada kitaplardan daha güzel bir şey yok
küçükken abim bazen pıtırcık okurdu bana eğlenceli bir kitap okumak iterim umarım şanlı çıkarım
Le Petit Nicolas! Nihayet!!!
Ben çocukkeeeeen
diye başladıgım cümlelerimde kızım (şimdilik) dikkat kesiliyor. Hazır ergenliğe girmemiş ve benim cocukluk hikayelerimi ilgi ile dinliyorken ben de o dönem okudugum kitapların bol bol reklamını yapıyorum kızıma. Pıtırcık da bunlardan biri. Henüz almadım, cunku 2. sınıf ögrencisi fakat yavas yavas vakti geldi bence. Saftirik serilerini (uzun kitaplar ne de olsa) seve seve okuduguna göre Pıtırcıkları da okuyabilir. Ben zaen alacagım ona ama bir tane de sizden hediye gelebilir 
Sevgiler.
ben de istiyorum.” pıtırcık” a eminim ki kızım da bayılacak
torunum için bu kitabı kazanmak istiyorum
Pitircik’i biz de istiyoruz!
BEn de okudum pitircik benim de vardi benim dee:))
Bu kadar cok elestiriye maruz kalan bu listenin neye gore hazirlandigini arastirmak boynumun borcu oldu.
çalışmalarınız çok başarılı. ellerinize sağlık
oğlumun şansı vardır umarım
9-10 yıl önce tanışmıştık Pıtırcık’la .Gerçekten Kanetti çok güzel çevirmiş.Karakterler muhteşem ama isimler de muhteşem.Toraman,Çarpım,Lüp Lüp … Sağolun arkadaşlar.Okuyasım geldi yeniden.
18 yaşındaki kızım hala her çıkan kitabı alır ve bütün kitaplarını kardeşinin kitaplığına aktarmasına karşın Pıtırcık’lar hala kendi kitaplığında….
Belki artık bu sefer bize çıkar
Bayılıyorum ben bu Pıtırcık’a yahu
))
Azmettik
Bizde variz diyelim
pıtırcık, hiç rastlamadım bu seriye ama çocuklar çizgi filmini seyrediyorlar. oradan hatırlıyorum toramanı lüplüpü.
söyleşiyi çok eğlenceli zevkle dinledim.
eminim çocukların kendi hayatından birşeyler bularak okuyacakları kitaplarla okumayı da sevecekler.
biz de çok istiyoruz kazanmayı, inşallah olur.
bende istiyorum
gec kalmadık umarım
E biz de variz:)
Pıtırcık’ı seviyorum ben yaaaa… her ne kadar önerilmese de !! kızımda bayılacak biliyorum:))
Ben de oğluma Pıtırcık okumak istiyorum. Pıtırcık’ı ben bile okumak istiyorum
Yasasin Pitirciiiikkk
bizde talibiz…
merak ettim bu sefer bize çıkacak mı
Belki bize cikar
şansımızı deniyelim…
hiç pıtırcık okumadığımız için okumayı da düşünmüyoruz… ama elimizde bi tane olsaydı belki fikrimizi değiştirebilirdi… belki de değiştirmezdi… tam bilemedim şimdi… denemekte fayda olabilir… bilemem… di mi kızım? evet… hayır…. belki… hmmm… (;
bize de bize de
hangisi bize çıkacak acaba?
bize de cıkar mı acaba biri?
belki bu defa şans bana güler….
çocukluğumun kıtapları.hepsini arkadaşımın kardeşine vermiştim:))oğlum içinde edinmelıyım…
Next Comments →