Okyanus Bilimi

by YILDIRAY on 09/12/2010

Ben denize girince, çıkmam. Mutlaka paletim ve gözlüğüm olur. Çünkü denize girmişsem işim gücüm balıkları, yengeçleri gözetlemek, onların peşinde dolanıp durmaktır. Ha, bir de çöp toplamaya başladım son zamanlarda. En temiz bildiğimiz denizden bile koca bir torba dolusu çöp çıkabiliyor. Daha ilk cümlede konuyu dağıtmayı başardım. Diyordum ki, ben denize girdim mi çıkmam. Derim buruşana kadar kalırım suda. Bir süre sonra balıkların, yengeçlerin bana alışacağını umarım. Bana alışsınlar ki, etrafımda dolansınlar, beni aralarına alsınlar. Belki bir gün…

O gün gelene kadar, denize giremediğim günlerde TUDEM Yayınları’ndan çıkan “Okyanus Bilimi / Nautilus Yolculuğunun Gerçek Öyküsü” adlı kitabın doyurucu sayfaları arasında dolaşabilirim.

“Okyanus Bilimi” beni çok heyecanlandırdı. Hakkında yazıp yazmamaya karar vermek için şöyle bir karıştırayım dedim, son sözcüğüne kadar okudum. Kendisi 9 Ocak’taki çekilişte armağan edeceğimiz kitaplardan biri. Bu çekilişin bizim için büyük bir sınav olduğunu düşünüyorum. Şimdilik içerde kuzu gibi yatan o güzelim kitaplar gidici… Tek tesellimiz kitapların size gidecek olması. Ben ne kadar duygusal bir tonda yazarsam yazayım, bu kitaplardan birinin size çıkma olasılığını duyar duymaz sırıtmaya başladığınızı biliyorum. Hiç gizlemeye çalışmayın.

“Okyanus Bilimi” Zoticus de Lesseps adlı bir kaşifin günlüğü esas alınarak hazırlanmış. Günlük, 1863 yılında bir keşif gezisi için toplanan bilim insanlarının, efsanevi kaptan Nemo ve denizaltısı Nautilus ile yaptıkları yolculuğu anlatıyor. Bir biçimde günlüğü ele geçiren yayıncı, Lesseps’in günlüğünü güncel bilimsel bilgilerle besleyerek, Lesseps’in aktardıklarıyla kıyaslayarak yayımlamış. Kitap, Jules Verne’in “Denizler Altında Yirmi Bin Fersah” adlı kitabını Zoticus de Lesseps’in günlüğünden yola çıkarak yazmış olabileceği iddiasını da gündeme getiriyor. Zira Verne kitabını Lesseps’in keşif gezisinden sonra yazmış. Elbette elimizde bu bilgiyi doğrulayacak kesin kanıtlar yok.

“Okyanus Bilimi”, macera ve bilimkurgu ile bilimi ve güncel bilgileri bir araya getiren müthiş bir kitap. Zoticus de Lesseps’in Mariana Çukuru’nun derinliklerinden kayıp uygarlık Atlantis’e uzanan macerası hayal dünyamızın sınırlarını zorluyor. Öte yandan, hem bu hikayenin içine yedirilmiş, hem de kitabın her köşesine özenle yerleştirilmiş bilgi kutucukları sayesinde coğrafya, oşinografi, fizik, biyoloji, jeoloji vs. gibi bilim dalları hakkında fikir sahibi oluyorsunuz. Kitabın yöntemi o kadar iyi ki, bir sürü bilgiyi farkına bile varmadan ediniveriyorsunuz. Kitap bilimsel terminolojiyi ihmal etmiyor ama Lesseps’in heyecanlı anlatımını da boğmuyor.

Kitabın tasarımı başlı başına bir yazı konusu olabilir. Sert kapağının ortası bir lomboz gibi tasarlanmış. Lombozdan bakınca üç boyutlu bir okyanus manzarası görülüyor. Kitap “eski usul” çizimlerle dolu. Bu çizimler ve Lesseps’in el yazısı günlüğü bizi 19. yüzyıl atmosferine sokuyor. Bilgi kutucukları, haritalar, kesitler, gemi planları, kapalı zarflar ve her tarafa serpiştirilmiş minik kitapçık biçimli eklerle kitap sürekli merakımızı kamçılıyor. Örneğin efsanevi denizaltı Nautilus’un profil resmindeki kulağı kaldırdığınız zaman, kulağın diğer yüzünde denizaltının alt ve üst güverte planlarını, kulağın altında kalan kısımda denizaltının içindeki mekanları gösteren kesit resmini görebiliyorsunuz. Kitabın Türkçe çevirisi de övgüye değer.

Başta da söyledim, bu kitabı 9 Ocak’ta bir okurumuza armağan edeceğiz. Sonra “Kitap çocuğuma çıktı, aldı okudu, sizin yüzünüzden dalgıç olmak istiyor, okyanus bilimcisi olmaya kafayı taktı, artık her tatilde batık arıyor vs.” gibi şikayetlerle bize gelmeyin, söylemedi demeyin.

Hamiş: “Okyanus Bilimi” çizerlerinden Wayne Anderson ile daha önce “Teneke Orman” adlı kitapta karşılaşmıştık.

Bu kitaplar da ilginizi çekebilir:

Okyanus Bilimi / Nautilus Yolculuğunun Gerçek Öyküsü
Özgün Adı: Oceanology
Yazanlar: Emily Hawkins, A.J. Wood
Resimleyenler: Wayne Anderson, Ian Andrew, Gary Blyth, David Wyatt
Çeviren: Şiirsel Taş
Yaş grubu: 7+
TUDEM, 2010, 28 sayfa, sert kapak
ISBN: 978-9944-69-435-3

Share

{ 8 comments… read them below or add one }

esraozlem December 9, 2010 at 14:01

Bu kitap çok güzel! Yaşı henüz 2.5 olsa dahi kızım Ada’nın kütüphanesinde kesinlikle olmasını isteyeceğim kitaplardan biri :) Babadan ve anneden dolayı henüz 3 aylıkken dalgıç(!) teknesiyle tanışan, dalış malzemelerini fonksiyonlarına göre sayabilen ve merak eden, en sevdiği hayali oyunlarından biri suya dalmaca ve sualtında dolaşmaca olan bir çocuk olarak Ada, “ben de büyüyünce dalgıç olacağım” derse başımızın üzerinde yeri var :) Evet, yolumuzu yapıyorum, kitap bize çıksın :)

Ayrıca bu vesileyle tekrar teşekkür etmek isterim Banu & Yıldıray. Bir Dolap Kitap, başucu rehberim. Güne yeni postunuzu okumadan başlayamıyorum. Tavsiye ettiğiniz kitapları merakla bekliyorum. Harika bir iş yapıyorsunuz!

Reply

Yıldıray December 9, 2010 at 16:05

esraozlem, Ada’ya imrendiğimi itiraf ediyorum:) Kitapların kime çıkacağı belli olmaz, bize “Rastgele!” demek düşer… Ada’ya su altında bırakılan nefesin yüzeye koşturan kabarcıklarının fokurtularını gönderiyorum:)

Reply

nisanur December 9, 2010 at 22:28

Mükemmel bir kitap kesinlikle hemen okuyun iyiki MERYEM ÖĞRETMENİM BANA BU ŞİTEYİ TANITTI…..

Reply

baki December 13, 2010 at 19:59

Evet Mükemmel Bir Kitap Okuyun Yıldıray ve Banuya Bu siteyi Bize Tanıttıkları İçin 5/b Sınıfı Olarak Teşekkür Ederiz…

Reply

Selen December 14, 2010 at 06:04

Eskiden cocuklarin okul kutuphanesinden getirdigi guzel kitaplari yada arkadaslarinda gordugum kitaplari aklima not alir ve arardim. Onun disinda cocuk kitabi alisverisini tamamen dogaclama, kitapcida o gun karsima ne cikarsa seklinde yapardim. Sayenizde, cocuklarim icin de bir kitap listem var artik, kitapci ziyaretlerimiz onlarla birlikte cok daha bilincli ve keyifli olmaya basladi. Eskiden Disney’nin alacali bulacali, gurultulu, boyamali, yapistirmali kitaplarinin onunden zor alirdim cocuklari, artik fazla durmuyorlar uzerinde, benim tavsiye ettigim kitaplara daha kolay yoneliyorlar. Ne kadar tesekkur etsem azdir ya, bir kez daha tesekkurler.

Reply

Yıldıray December 14, 2010 at 09:54

nisanur ve baki, güzel yorumlarınız için teşekkür ederiz.
Selen, paylaşacak daha bir sürü güzel kitap var. Teşekkür ederiz.

Reply

deniz February 17, 2012 at 09:42

çok güzel bir kitap,kızımın kitaplığında olması gerekenlerden,sizlere çok teşekkür ederiz…

Reply

serap vural February 17, 2012 at 13:53

Oğlumun şimdiden bir sürü kitabı olması beni çok mutlu ediyor.Çokda seviyor annesi gibi kitapları.
Kitap almadan önce mutlaka burdan yararlanıyorum.Desteğiniz için teşekkürler.
Deniz ve su oğlum için resmen bir tutku.Bu tutkusunu anlatırken;
Yolda su birikintisi görse yüzmeye çalışır deriz.Oderece yani.Bu kitabıda listeye dahil etmeli ozaman:)

Reply

Leave a Comment

Yorumları takip et. Yorum bırakmadan da kayıt yapabilirsiniz. Kaydol!

Previous post:

Next post: